I agree with the original poster. From a business perspective, there should be a way to disable access to the EchoSign service while still keeping the ability to "Place a Signature".
I do not believe that the "Place Signature" function should fall under the umbrella or Workflow of EchoSign.